Het onderzoek begon naar aanleiding van een aangifte van de eigenaar van een woning in Finestrat, die een vrouw had ingehuurd als huishoudelijk personeel. Begin september verliet deze vrouw haar baan onder het voorwendsel dat ze een ziekenhuisopgenomen familielid moest verzorgen; kort daarna ontdekte de huiseigenaar de verdwijning van meerdere juwelen.
De speurtocht leidde naar een winkel die zich bezighield met goud aan- en verkoop, waar de sieraden enkele dagen voordat de werkneemster ontslag nam zouden zijn verkocht. Onder de teruggevonden voorwerpen is een gouden horloge van hoge kwaliteit opvallend, ter waarde van ongeveer 40.000 euro, dat in drie delen versnipperd was aangetroffen, kennelijk om de verkoop als gewogen goud te vergemakkelijken.
Half september vonden de agenten alle juwelen die als gestolen waren aangegeven, en drie dagen later gaven zij deze aan de eigenaren terug. De twee verdachten, een vrouw van 42 jaar met antecedenten voor soortgelijke feiten en een man van 34 jaar, werden aangetroffen in de provincie Sevilla, met medewerking van de Guardia Civil-post van Castilblanco de los Arroyos.
Beiden onderzochten personen werden voorgeleid aan de Civiele en Onderzoekssectie van de Rechtbank van Eerste Aanleg van Benidorm, die piketdienst had. De aan de rechter overgelegde documenten schrijven hun vermeende delicten van diefstal, heling en beschadiging toe, waarbij de laatsten voortvloeien uit de schade die het horloge tijdens de manipulatie heeft opgelopen.