Legal notice

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), estos son los datos de quien presta el servicio y las condiciones generales del sitio web https://lamarinatimes.com.

Titular del sitio web

• Titular: Balata Tour SL
• NIF/CIF: B54968276
• Domicilio: C/ Cándida Carbonell 6, 3.º 6, Dénia (Alicante)
• Email de contacto: redaccion@lamarinatimes.com
• Datos de inscripción registral: Inscrita en el Registro Mercantil de Alicante
• Responsable de los contenidos editoriales: Balata Tour SL

Objeto

La Marina Times es un periódico digital de información local de la Marina Alta, con especial atención a Dénia y Xàbia. Publica noticias en español, valenciano, inglés, francés, alemán y ruso, y ofrece a sus lectores la posibilidad de crear una cuenta y comentar las noticias. El uso del sitio se rige por este aviso legal, por las condiciones de uso y por la política de privacidad.

Contenido generado con inteligencia artificial y responsabilidad editorial

Las noticias se redactan con ayuda de inteligencia artificial a partir de hechos extraídos de las fuentes y bajo la responsabilidad de la redacción. Las noticias que se publican sin revisión humana llevan la etiqueta «Generado con IA a partir de las fuentes citadas, sin revisión humana», tal como exige el artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 de inteligencia artificial. Los sucesos y las noticias que nombran a personas siempre pasan por revisión humana antes de publicarse. Las imágenes generadas con inteligencia artificial se identifican como tales.

La página Cómo trabajamos explica en detalle de dónde salen las noticias, cómo se escriben, cómo se supervisan, cómo se traducen y cómo se generan las imágenes.

Propiedad intelectual

• Textos propios. Las noticias, titulares y resúmenes de La Marina Times son obra propia del titular. Puedes enlazarlos y citarlos brevemente indicando la fuente; para reproducirlos total o parcialmente con otros fines necesitas autorización previa por escrito.
• Fuentes. Cada noticia cita y enlaza al final todas las fuentes que se han usado. Los textos, fotografías y demás contenidos de esas fuentes pertenecen a sus titulares y no se reproducen en este sitio.
• Imágenes. Las imágenes que acompañan a las noticias se generan con inteligencia artificial a partir del texto de la propia noticia, sin personas identificables ni escenas de sucesos y sin usar nunca como base fotografías de otros medios. También pueden ser fotografías institucionales de fuentes que la redacción ha marcado como autorizadas para publicar sus imágenes, o fotografías que la redacción sube con derechos para publicarlas; en ambos casos se publican con su crédito visible en la página de cada noticia. En la página de cada noticia, cada imagen indica su origen.
• Marcas. Los nombres, logotipos y marcas de terceros que aparecen en el sitio pertenecen a sus titulares y se citan solo para identificarlos.

Derechos de los editores de prensa

Respetamos el trabajo de los medios de la comarca. Como principio editorial, escribimos a partir de los hechos, que no están protegidos por la propiedad intelectual, y nunca copiamos los textos ni las imágenes de otras publicaciones. Un control automático compara cada noticia con sus fuentes y, si se parece demasiado, la reescribe o la envía a revisión. Con ello buscamos respetar los derechos de autor y el derecho de los editores de prensa reconocidos en los artículos 32 y 129 bis del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. Si eres titular de una fuente y crees que algún contenido no respeta tus derechos, escríbenos a redaccion@lamarinatimes.com y lo revisaremos de inmediato.

Responsabilidad y enlaces

Trabajamos para que la información sea exacta y esté actualizada, pero puede contener errores. Si encuentras uno, escríbenos a redaccion@lamarinatimes.com y lo corregiremos.

Los enlaces a las fuentes y a otros sitios se incluyen para que puedas consultar la información original. No controlamos esos sitios ni respondemos de sus contenidos, de su disponibilidad ni de sus condiciones. Si sabemos que un enlace lleva a un contenido ilícito, lo retiramos con diligencia.

Los comentarios de los lectores expresan la opinión de sus autores. La Marina Times los modera según sus normas de comentarios y retira con diligencia los que sean ilícitos en cuanto tiene conocimiento efectivo de ellos (artículo 16 de la LSSI-CE).

Derecho de rectificación

Cualquier persona, física o jurídica, puede pedir la rectificación de la información publicada sobre hechos que le aludan y que considere inexactos y cuya divulgación pueda causarle perjuicio, según la Ley Orgánica 2/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de rectificación. Para ejercerlo:

1. Envía un escrito dirigido a la dirección del periódico a redaccion@lamarinatimes.com o al domicilio indicado arriba, de forma que quede constancia de su fecha y de su recepción, dentro de los siete días naturales siguientes a la publicación de la noticia.
2. Indica tu nombre y un medio de contacto y, si actúas en nombre de otra persona, acredita la representación.
3. Enlaza la noticia y limita el texto de la rectificación a los hechos, con una extensión que no exceda sustancialmente la de la información a la que se refiere.

Si la rectificación procede, el titular se compromete a publicarla íntegra y sin comentarios dentro de los tres días siguientes a su recepción, con una relevancia semejante a la de la información original, tal como establece la ley. Para cualquier otro error, aunque no te aluda, puedes escribirnos a la misma dirección.

Legislación aplicable y jurisdicción

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan según la ley. Si eres consumidor, serán competentes los de tu domicilio.

Versión 1.