Manifest

Warum es uns gibt

Die Marina Alta verdient eine gründliche, klare und von Interessen freie Lokalberichterstattung. Zu oft vermischen sich Nachrichten mit Meinung, mit Schlagzeilen, die in eine Richtung drängen, oder mit politischen Neigungen, die der Leser nicht sieht. La Marina Times entsteht mit einer einzigen Aufgabe: zu informieren.

Fakten, keine Meinungen

Jede Nachricht geht von den Fakten aus: was geschehen ist, wen es betrifft, wann, wo und mit welchen Daten. Wir berichten, was sich belegen lässt, und ordnen jede Aussage der Person zu, die sie gemacht hat. Wir ergreifen keine Partei, wir bewerten nicht und wir legen keine Schlussfolgerungen nahe. Wenn es gegensätzliche Standpunkte gibt, geben wir sie alle wieder.

Künstliche Intelligenz im Dienst der Unparteilichkeit

Wir verfassen unsere Nachrichten mit künstlicher Intelligenz, nach strengen Regeln: neutrale Sprache, ohne wertende Adjektive, ohne Meinung und mit allen genannten Quellen. Wir tun dies nicht, weil die Technik unfehlbar wäre — das ist sie nicht —, sondern weil sie es uns erlaubt, stets dieselben Kriterien auf alle Nachrichten, alle Institutionen und alle Parteien gleichermaßen anzuwenden.

Redakteure, die prüfen, nicht die Meinung äußern

Unser Redaktionsteam überprüft die Nachrichten, bevor sie veröffentlicht werden. Es prüft, ob die Fakten mit den Quellen übereinstimmen, ob es keine Fehler oder Tippfehler gibt und ob der Text unsere Neutralitätsregeln einhält. Es fügt nie seine eigene Meinung hinzu und ändert nie die Ausrichtung einer Nachricht. Manche Servicemeldungen, etwa der Veranstaltungskalender, das Wetter oder amtliche Mitteilungen, werden direkt veröffentlicht und als solche gekennzeichnet.

Transparenz

Wir verlinken stets die Originalquellen und geben an, wenn ein Text oder ein Bild mit künstlicher Intelligenz erzeugt wurde. Wenn wir uns irren, korrigieren wir es und sagen es offen. Und wir erklären offen, wie wir arbeiten.

Für alle

Wir veröffentlichen auf Spanisch, Valencianisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Russisch, denn die Marina Alta wird von Menschen vieler Herkünfte geprägt. In jeder Sprache dieselbe Nachricht, mit denselben Fakten.

Unser Auftrag ist es, zu informieren. Nicht mehr und nicht weniger.